第三届（2015）北京国际女性戏剧节国际女性戏剧节（InternationalWomenFestival，简称IWF）为春季双年展，主场地为北京，创立于2011年。第三届（2015）北京国际女性戏剧节以“回归女性之爱”为宗旨，以戏剧艺术为载体，以家庭文化及女性的精神世界为关注点，整合戏剧产业资源，打造女性艺术生活空间、引领家庭风尚与女性生活方式。系列活动精彩纷呈，包括戏剧演出（台湾话剧《金花囍事》、比利时舞蹈电影剧场《境外》、法国形体剧《牧神》、新加坡/马来西亚/中国联合制作单人喜剧《娘惹艾美丽》、形体剧《长恨歌》、戏曲《朱丽小姐》、“花洋计划”话剧《伊斯坦布尔之夜》和《独立节的宣判》）、“女人?戏剧?城市”主题艺术展、花洋计划（女性戏剧创作辅导计划）、艺术工作坊、都市女性生活论坛、颁奖典礼等。话剧《金花囍事》 中国台湾舞蹈电影剧场《境外》 比利时单人喜剧《娘惹艾美丽》 新加坡马来西亚中国形体剧《牧神》法国形体剧《长恨歌》中国戏曲《朱丽小姐》中国话剧《独立节的宣判》中国（“花洋计划”剧目）话剧《伊斯坦布尔之夜》中国（“花洋计划”剧目） 温馨家庭超喜剧《金花囍事》 中国台湾时间：2015年4月11日—4月12日 19:30地点：国家大剧院-戏剧场票价：100、180、300、350、400、500时间：2015年6月16日—6月18日 19:30地点：北京保利剧院票价：180、280、380、580、680、880、1280、1000（580*2）、1200（680*2）、1500（880*2）、2100（880*3）主办方订票热线：010-57455798内容梗概：80年代的台湾中部眷村里，母亲廖许金花与四个女儿秋美、冬美、夏美、春美共同生活着，大女儿秋美与母亲在外工作担负家中生计，二女儿冬美每日在家操持家务，三女儿夏美博士毕业即将取得医生执照、四女儿春美则正面临大学联考……五个各司其职的女人组成了这个家，倒也岁月匆匆，相安无事。一天，秋美在朋友的喜宴上喝醉了，刚好是自己暗恋已久的同事王正平把自己送回家，当她把单恋的痛苦一倾而出，大家正在为大姐难嫁而着急的时候，四妹却突然宣布了自己未婚先孕的消息！这个故事表面上看是爱情故事，但讲的却是相依相惜的真情真意。在人生的很多时刻，情爱带来新鲜感、兴奋和活泼，但真正让人生得以安稳的必是如家人、挚友一般的知性知心。《金花囍事》剧中人物，不论是妹妹的奉子成婚、姐姐中西合璧的婚姻，甚至是母亲迟来的幸福，他们都决定不轻易论断自己和别人的丰富生命，不再是以悲情式的成全、而是以心满意足的接受来面对生活、面对婚姻，这才是真正的喜乐哦！ 第三届（2015）北京国际女性戏剧节开幕大戏《金花囍事》——屡次打破台湾剧场纪录的温馨家庭超喜剧首度北京上演。《金花囍事》改编自凭借《阿信》一剧扬名中国的日本著名女作家桥田寿贺子最受欢迎的话剧作品《结婚》，台湾大开剧团五年潜心磨砺，以完美的故事和戏剧人令人尊敬的踏实与诚意入选国际女性戏剧节开幕剧目。曾任电影《色戒》演员指导的朱宏章担任导演，台湾中生代实力派演员与青春派明星强强联手，同台恣意飙戏，致敬斯坦尼斯拉夫斯基（Konstantin Satsnislavsky）的写实派表演。 舞蹈电影剧场《境外》 比利时时间：2015年5月13日—5月14日 19:30地点：北京保利剧院票价：180、280、380、580、680、880、1280、1000（580*2）、1200（680*2）、1500（880*2）主办方订票热线：010-57455798内容梗概：五位舞者和一位摄像师出演的舞蹈电影。轰动欧洲的剧目首度来华，带来剧场新体验。剧中演员过着如此这般的生活，但是却在无意推开衣柜后发现神秘通道，一个神秘的小隔间里粘贴着各种剪报，同时剧场里开始播放零散的新闻声音，灯光昏暗，所有的一切混乱了，现在的我是我么？现在的生活是真实的生活么？也许我不过是在做梦，也许这一切不过是幻想，也许我早已穿越时空却不自知。一切不过是一场“自以为”。作品特色：本部作品提出一个全新艺术概念“舞台电影短片”，即通过几个舞台片段的穿插、链接和呼应来进行舞台创作。这种手法旨在将影片与舞台表演相结合，借此推动故事情节发展。作品中以屏幕与舞台相结合，同时安置一名现场摄影师，通过电影拍摄技巧、舞蹈表现手法、声音特效、舞台布置变换等手段相辅相成，营造出一种迷幻的感觉，真与假的边缘线在这一刻模糊，难以辨明。艺术家介绍：比利时编舞家米歇尔.怒瓦尔(Michèle Noiret)为比利时布鲁塞尔国家剧院合作艺术家。她自法国著名编舞家莫里斯.贝嘉(Maurice Béjart)主办的穆德哈舞蹈学校毕业后，遇到德国作曲家卡尔海因茨.施托克豪森(Karlheinz Stockhausen)并应邀根据他的音乐进行编舞创作，从此做为他的独舞舞者合作长达15年之久。在她创作的30多部编舞作品里，每一部都独具特色，诗意又充满不安。她舞台作品的又一特点是创作极具特色的舞蹈电影及对舞蹈人物的塑造。 形体剧 《牧神》法国+《长恨歌》中国时间：2015年5月19日—5月20日 19:30地点：朝阳9剧场-TNT剧场票价：80、180、280、380、情侣套票460（380+80）（一张票观赏两部剧目，每部剧时长各50分钟）主办方订票热线：010-57455798《牧神》法国内容梗概：杰出的法国编舞者David Drouard先生受到尼金斯基芭蕾名作《牧神的午后》的启发，创作了其个人第一部独舞剧。作品通过丰富而细腻的肢体语言，带领观众进入沉思，深入探寻牧神的故事对现代社会的意义，人性及兽性、欲望及激情波涌而出。作品特色：全剧不通过语言，而是通过舞者丰富的肢体动作、巨大的熊身道具和特别制作的音乐表现出人物内心的巨大冲突，将观众带入紧张而戏剧性的个人感受之中。舞者的表演有即兴的成分，更加深了戏剧性。艺术家介绍：David Drouard先生代表了法国最高水平的现代舞表演。他生于法国，15岁时发现自己舞蹈和编舞的天赋，曾在南特国立音乐学院接受教育，后于里昂国立高等音乐学院学习三年，期间遇到其艺术生涯的恩师——法国现代舞大师Odile Duboc女士。David于19岁出道，之后事业节节高升。曾在爱马仕的大力支持下，率团队于上海演出《舞韵琴音》，大获成功。 《长恨歌》中国内容梗概：安史之乱引发了杨贵妃玉陨马嵬坡，写出一段红颜薄命的千古绝唱。李隆基、杨玉环、和安禄山之间的爱恨纠缠绵绵不休：心猿意马，同床异梦，近在眼前的妒火，如是王权动摇的开始。假意认母，镇守边疆，相隔千里的欲火，如是安史之乱的真凶。那这欲火与妒火灼烧的，不是贵妃，只是个平凡女子。当她以为爱情到来的时候，却是又一次权力的践踏。玉殒香消，是她对命运的唯一一次主宰，也是唯一一次抗争。作品特色：通过舞台形体剧的表现形式对历史故事进行全新解读，以现代方式讲述一个古老而传奇的东方故事，向世界展现出古典中华文化的“新中式”风格。 单人喜剧《娘惹艾美丽》新加坡马来西亚中国时间：2015年5月20日—5月24日 19:30地点：朝阳9剧场-行动剧场票价：180、280、380、480、580、800（480*2）、1500（580*3）主办方订票热线：010-57455798内容梗概：这是一部史诗性的喜剧。14岁的Emily嫁入豪门，岁月荏苒，Emily兢兢业业地经营着这个家，不论发生了什么，她依旧在家中举办着各种华丽的舞会和宴席，直到有一天她成为“翡翠山庄”真正的女主人，本剧讲述了一个女人婚姻的漫长旅程。谁是Emily？是建设者还是毁灭者？是专权者还是受害者？我们真的了解她吗？她自己了解自己吗？我们了解自己吗？《娘惹艾美丽》的迷人之处就在于，我们开始懂得如何生活了。作品特色：由Stella Kon创作，《翡翠山庄的艾美丽》是有关于一个娘惹如何料理家庭，并最终发现失去了她最爱的东西的故事。该剧本于1983年荣获国家剧本比赛一等奖。1984年11月，《娘惹艾美丽》在马来西亚首都吉隆坡上演了。自此，经久不衰地演出了30年，新加坡、马来西亚最顶级的演员曾出演过，新加坡、马来西亚、澳大利亚、美国、法国都留下了艾美丽的足迹。而这30多年的不断演变，这部剧的魅力不仅来自日臻成熟的剧本，更证实了女性的社会价值是多少年来人们所关注的问题。 戏曲《朱丽小姐》中国时间：2015年5月27日—5月31日 19:30地点：朝阳9剧场-行动剧场票价：80、180、280、380、480、情侣套票600（380*2）、家庭套票1000（480*3）主办方订票热线：010-57455798内容梗概大家闺秀朱丽在元霄节的晚上勾引仆人项强，并失身于他。两人决定在这一晚私奔，摆脱旧的生活，追求新的，更美好的生活，而生活却给他们安排了不同的归宿。以中国传统戏曲豫剧改编瑞典斯特林堡创作的世界名剧，故事和人物完全中国化改编。豫剧的热辣和喜感营造了非同寻常的戏剧情境，妙不可言。作品特色：改编自瑞典戏剧大师斯特林堡的代表剧作《朱丽小姐》。该剧以中国戏曲独特的艺术形式，揭示剧作深刻的思想内涵，对人性的剖析与鞭挞。以河南豫剧充满乡土气息的道白和声腔，鲜活地描绘出西方戏剧大师笔下人物的复杂心声！“外国戏剧的中国化和传统戏剧的现代化”是本剧所追求的艺术交汇点。剧团介绍：作为一部实验豫剧，该剧的创作团队汇集了多位国内戏曲行业的领军人物。该剧由上海戏剧学院院长孙惠柱编剧，中国戏曲学院表演系主任王绍军担任导演。中国戏曲学院音乐系教授，国家一级作曲家左奇伟担任作曲。舞美则由中央戏剧学院舞美系教授边文彤担纲。话剧《伊斯坦布尔之夜》中国时间：2015年5月22日—5月24日 19:30地点：朝阳9剧场-TNT剧场票价：80、180、280、380（280*2）主办方订票热线：010-57455798内容梗概酒吧老板程立被人打死在自己的店里，犯罪嫌疑人——知名律师马赫，在逮捕过程中，被诊断为胃癌晚期。即将成为“史上最年轻的”警察局长的杨旭是这件凶案的负责人，同时他还是马赫的老同学，老情敌。杨旭为了“赢”回一局，开始寻找马赫的犯罪动机。陈年旧案被翻出。功名背后，隐藏了多少原罪？话剧《独立节的宣判》中国时间：2015年5月29日—5月31日 19:30地点：朝阳9剧场-TNT剧场票价：80、180、280、380（280*2）主办方订票热线：010-57455798内容梗概：1927年的美国，无辜的小男孩鲍比被人残忍地杀害于街头。凶手竟然是两个受过良好教育、家境优越的漂亮女孩。她们自以为是超越一切的“超人”，为了在百无聊赖的生活中做一件“惊天动地”的大事，而导致了悲剧的发生。媒体和公众舆论一边倒地希望严惩凶手，判处其死刑，辩护律师百般努力终告失败，而罪恶的根源远未铲除。说明：《独立节的宣判》和《伊斯坦布尔之夜》为花洋计划入选剧目，由90后新生代女性导演执导。《伊斯坦布尔之夜》为原创作品，《独立节的宣判》为经典重排。